2010年4月8日木曜日

二日酔いの朝、辛そうにしているP氏にどんな具合か聞くと

「ぼろぼろぱー」と返してきた。

いつだったか教えた日本語

「くるくるぱー」と「ぼろぼろ」が混同した模様。


でも二日酔いの朝の状態は「ぼろぼろぱー」で合ってると思う。




懐かしのハワイの家(物置部屋に住んでいた頃)


友人EとTはいまだここに住んでいる。

先週空き巣に入られたらしい。


警察が全然協力してくれないので

自力で犯人を割り出し、大方取り戻したそう。

一体どうやって。たくましいひとたちだ。

2 件のコメント:

  1. ナイスぼろぼろぱー!
    ダーリンは外国人だなあ。

    写真、ノスタルジックで素敵ね。

    返信削除
  2. >yokoさんへ
    「ぼろぼろ」で人差し指をくるくる回し
    「ぱー」はほぼ呼気音で、手は広げて徐々に前方へ。

    返信削除